通用 使用条款。

本《通用使用条款》（以下简称「CGU」）规定了对公共网站 travelyzer.com 以及 Compass by Travelyzer 平台（以下简称「平台」）的访问与使用。

使用本平台即表示无保留地接受本 CGU。如有异议，请勿使用本平台。

访问本平台须创建旅行社账户，并以 Travelyzer SAS 与客户旅行社之间签署的商业合同为前提。

公共网站可自由访问。Travelyzer SAS 保留出于维护、安全或技术更新原因，不经预先通知暂停部分或全部服务访问的权利。

每位用户承诺在创建账户时提供真实信息、保持信息更新，并妥善保管其登录凭据。

用户对其账户下的所有操作承担全部责任。如发现任何欺诈性使用，须立即报告至 support@travelyzer.com。

用户承诺：

• 按照其专业用途（旅行社业务管理）使用本平台；
• 不损害本平台的正常运行（不进行入侵尝试、逆向工程或大规模抓取）；
• 尊重第三方权利，尤其是通过本平台处理的旅客个人数据；
• 不发布任何非法、诽谤或违反公序良俗的内容。

Travelyzer SAS 仍是与本平台相关的所有知识产权（软件、商标、界面、文档、专有 AI 模型）的唯一所有人。

用户对通过本平台上传或生成的内容（旅行方案、客户档案、营销内容）保留所有权。仅为履行服务之目的，向 Travelyzer SAS 授予非排他性许可。

对于客户旅行社通过本平台处理的旅客数据，Travelyzer SAS 依 GDPR 充当数据处理者。处理细则见附于商业合同的《数据处理协议》（DPA）。

对于以数据控制者身份处理的数据（公共网站访客、潜在客户），用户可向 privacy@travelyzer.com 索取隐私政策。

Travelyzer SAS 承诺以专业的尽职态度提供服务。由于本平台集成了人工智能组件，所生成的提议（方案、推荐）须经人工顾问审核后再交付旅客。Travelyzer SAS 不对未经审核直接使用 AI 提议的行为承担责任。

无论何种情况下，Travelyzer SAS 的责任以最近十二个月内实际收取的服务费金额为限。

旅行社账户的终止方式详见商业合同。如发生对本 CGU 的重大违反，Travelyzer SAS 保留在预先通知后暂停或终止平台访问的权利。

Travelyzer SAS 保留随时修改本 CGU 的权利。如有重大修改，将至少提前 30 天通知用户。

本 CGU 受法国法律管辖。与其解释或履行相关的任何争议，专属由巴黎管辖范围内的法院审理。